Reconciled to God?
By John M. Wharton 09-05-26
Hi Friends! Here’s A Bible Thought For You.
NOTA: A CONTINUACIÓN se muestra la versión en español de esta publicación.
How in the world can we sinners be Reconciled to God?
Well . . when we become Christians we are Reconciled to the Father through Jesus death for sin.
You might say that this Reconciliation is part of our Salvation!
Perhaps one of the best texts on Reconciliation is Romans 5:9-11.
Let’s look.
Rom 5:9 ESV2011 Since, therefore, we have now been justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God.
Rom 5:10 ESV2011 For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.
Rom 5:11 ESV2011 More than that, we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
Reconciled is from a Greek word – katallasso. And it refers to a fundamental shift in relationships—moving from a state of hostility and estrangement to one of peace, friendship, and restored harmony.
The Greek concept of katallasso originally described an exchange of equal value (like changing coins) but was naturally adapted to describe the adjustment and mending of broken, estranged personalities.
NOTICE – That Paul says in Romans 5:10 that we were enemies of God!
AND God didn’t wait for we humans to fix the relationship.
We couldn’t have ever fixed it! We were too busy sinking further and further into sin!
So the Father fixed the relationship between Him and us through the sacrifice – the death of His Son – Jesus Christ.
And Paul continues in Romans 5:11 saying that now that we’re Reconciled to the Father we shall be Saved by His life!
Now that shall be Saved is in the Future Tense. I think it refers to when we are with Christ then at that point we are fully saved.
Amen!
I asked Google AI Overview if the story of the Prodigal Son is about Reconciliation with God? And Google AI Overview 09-04-26 said – “Yes, the Prodigal Son story is widely considered a powerful biblical allegory of a sinner’s reconciliation with God.”
Let’s look at that story!
Now in this story the younger son is impetuous and wants to be out on his own.
He’s got it all figured out! We all do.
Luke 15:13 WEB Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.
Luke 15:14 WEB When he had spent all of it, there arose a severe famine in that country, and he began to be in need.
Luke 15:15 WEB He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.
Now all those friends have left him!
Luke 15:16 WEB He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any.
Look – now he’s just barely surviving!
But he can remember his father’s home, Lot’s of food. No want!
So he decides to go home to his father!
Luke 15:17 WEB But when he came to himself he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger!
Luke 15:18 WEB I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight.
Luke 15:19 WEB I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.”’
Now as he gets closer to home his father see’s him!
And he comes running to his son!
QUESTION – Do you think maybe the Father runs to us when
He see’s us repenting?
Luke 15:20 WEB “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
Luke 15:21 WEB The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’
Luke 15:22 WEB “But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet.
Luke 15:23 WEB Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate;
Luke 15:24 WEB for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ They began to celebrate.
LOOK – his father isn’t listening to all the apologizies!
He has his son dressed up . . and kills the fated calf . . and throws a party!
You see . . His son was dead. And we were dead in our sins.
But now he’s alive! And now we Christians are alive in Christ Jesus our Lord!
Amen!
Let’s look at these other verses about reconciliation.
Col 1:21 ESV2011 And you, who once were alienated and hostile in mind, doing evil deeds,
Col 1:22 ESV2011 he has now reconciled in his body of flesh by his death, in order to present you holy and blameless and above reproach before him,
Col 1:23 ESV2011 if indeed you continue in the faith, stable and steadfast, not shifting from the hope of the gospel that you heard, which has been proclaimed in all creation under heaven, and of which I, Paul, became a minister.
We were hostile toward God!
But now we are Christians. Saved through Jesus death!
The Father has reconciled us to Himself through Jesus death for us!
Let’s continue being Christians!
2Cor 5:18 ESV2011 All this is from God, who through Christ reconciled us to himself and gave us the ministry of reconciliation;
2Cor 5:19 ESV2011 that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.
The Father has reconciled us to Himself through Christ!
Now that we are Christians the Father doesn’t count our sins against us!
The Father made Christ sin – though Christ did not Himself commit sin.
Through Christ death for our sins we as Christians become the righteousness of God!
What do you think about it friends?
God Bless You All!
Photo Designed by Magnific – Courtesy of http://www.magnific.com/
.
Spanish Translation – Traducción al español – Spanish Translation
.
¿Reconciliado con Dios?
Por John M. Wharton 09-05-26
Hola amigos! Aquí tienes un pensamiento bíblico para ti.
¿Cómo es posible que nosotros, los pecadores, seamos reconciliados con Dios?
Bueno… cuando nos hacemos cristianos, somos reconciliados con el Padre mediante la muerte de Jesús por el pecado.
¡Podría decirse que esta reconciliación es parte de nuestra salvación!
Quizás uno de los mejores textos sobre la reconciliación sea Romanos 5:9-11.
Veámoslo.
Rom 5:9 RVG10 Mucho más ahora, estando ya justificados en su sangre, por Él seremos salvos de la ira.
Rom 5:10 RVG10 Porque si siendo enemigos, fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo; mucho más, estando reconciliados, seremos salvos por su vida.
Rom 5:11 RVG10 Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en Dios por nuestro Señor Jesucristo, por quien hemos recibido ahora la reconciliación.
«Reconciliado» proviene de una palabra griega: *katallasso*. Esta hace referencia a un cambio fundamental en las relaciones: pasar de un estado de hostilidad y distanciamiento a uno de paz, amistad y armonía restaurada.
El concepto griego de *katallasso* describía originalmente un intercambio de igual valor (como el cambio de monedas), pero se adaptó naturalmente para describir el ajuste y la reparación de personalidades fracturadas y distanciadas.
¡FÍJENSE que Pablo dice en Romanos 5:10 que éramos enemigos de Dios!
Y Dios no esperó a que nosotros, los seres humanos, arregláramos la relación.
¡Jamás habríamos podido arreglarla! ¡Estábamos demasiado ocupados hundiéndonos cada vez más en el pecado!
Así que el Padre restauró la relación entre Él y nosotros mediante el sacrificio —la muerte de su Hijo, Jesucristo—.
Y Pablo continúa en Romanos 5:11 diciendo que, ahora que estamos reconciliados con el Padre, ¡seremos salvos por su vida!
Esa expresión «seremos salvos» está en tiempo futuro. Creo que se refiere al momento en que estemos con Cristo; es entonces cuando seremos plenamente salvos.
¡Amén!
Le pregunté a la función de resumen de IA de Google si la historia del hijo pródigo trata sobre la reconciliación con Dios. Y la IA respondió: «Sí, la historia del hijo pródigo se considera ampliamente una poderosa alegoría bíblica de la reconciliación de un pecador con Dios».
¡Analicemos esa historia!
En este relato, el hijo menor es impulsivo y quiere valerse por sí mismo.
¡Cree tenerlo todo resuelto! A todos nos pasa lo mismo.
Luke 15:13 RVG10 Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.
Luke 15:14 RVG10 Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y comenzó a faltarle.
Luke 15:15 RVG10 Y fue y se arrimó a uno de los ciudadanos de aquella tierra, el cual le envió a su hacienda para que apacentase puercos.
¡Ahora todos esos amigos lo han abandonado!
Luke 15:16 RVG10 Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los puercos; mas nadie le daba.
¡Mira, ahora apenas sobrevive!
Pero recuerda la casa de su padre: mucha comida, ¡sin carencias!
¡Así que decide volver a casa de su padre!
Luke 15:17 RVG10 Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!
Luke 15:18 RVG10 Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti;
Luke 15:19 RVG10 ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.
¡Y ahora, al acercarse a casa, su padre lo ve!
¡Y corre hacia su hijo!
PREGUNTA: ¿Crees que tal vez el Padre corre hacia nosotros cuando
nos ve arrepentirnos?
Luke 15:20 RVG10 Y levantándose, vino a su padre. Y cuando aún estaba lejos, su padre lo vio, y fue movido a misericordia; y corrió, y se echó sobre su cuello, y le besó.
Luke 15:21 RVG10 Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo, y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.
Luke 15:22 RVG10 Pero el padre dijo a sus siervos: Traed la mejor vestidura, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies;
Luke 15:23 RVG10 y traed el becerro grueso y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;
Luke 15:24 RVG10 porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado. Y comenzaron a regocijarse.
¡Mira! ¡Su padre no presta atención a todas las disculpas!
Hace que vistan a su hijo de gala… mata el becerro cebado… ¡y organiza una fiesta!
Verás… su hijo estaba muerto. Y nosotros estábamos muertos en nuestros pecados.
¡Pero ahora él está vivo! ¡Y ahora nosotros, los cristianos, estamos vivos en Cristo Jesús, nuestro Señor!
¡Amén!
Veamos estos otros versículos sobre la reconciliación.
Col 1:21 RVG10 Y también a vosotros, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente por las malas obras, ahora os ha reconciliado
Col 1:22 RVG10 en su cuerpo de carne, mediante la muerte; para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de Él;
Col 1:23 RVG10 si en verdad permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual es predicado a toda criatura que está debajo del cielo; del cual yo Pablo fui hecho ministro.
¡Éramos hostiles hacia Dios!
Pero ahora somos cristianos. ¡Salvados mediante la muerte de Jesús!
¡El Padre nos ha reconciliado consigo mismo mediante la muerte de Jesús por nosotros!
¡Sigamos siendo cristianos!
2Cor 5:18 RVG10 Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Jesucristo; y nos dio el ministerio de la reconciliación.
2Cor 5:19 RVG10 De manera que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no imputándole sus pecados, y nos encomendó a nosotros la palabra de la reconciliación.
¡El Padre nos ha reconciliado consigo mismo por medio de Cristo!
¡Ahora que somos cristianos, el Padre no nos toma en cuenta nuestros pecados!
El Padre hizo que Cristo fuera pecado, aunque Cristo mismo no cometió pecado.
¡Mediante la muerte de Cristo por nuestros pecados, nosotros, como cristianos, llegamos a ser la justicia de Dios!
¿Qué les parece amigos?
¡Dios los bendiga a todos!
Foto diseñada por Magnific – Cortesía de http://www.magnific.com/
